Information.
Diclofenac is a nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID). This medicine works by reducing substances in the body that cause pain and inflammation.
Diclofenac is used to treat mild to moderate pain, or signs and symptoms of osteoarthritis or rheumatoid arthritis. Voltaren is also indicated for the treatment of ankylosing spondylitis.The Cataflam brand of this medicine is also used to treat menstrual cramps.
Diclofenac powder (Cambia) is used to treat a migraine headache attack. Cambia will only treat a headache that has already begun. It will not prevent headaches or reduce the number of attacks.
डिक्लोफेनाक एक नॉनस्टेरॉइडल एंटी-इंफ्लेमेटरी ड्रग (NSAID) है। यह दवा शरीर में पदार्थों को कम करके काम करती है जो दर्द और सूजन का कारण बनती हैं।
डिक्लोफेनाक का उपयोग हल्के से मध्यम दर्द, या ऑस्टियोआर्थराइटिस या संधिशोथ के लक्षणों और लक्षणों के इलाज के लिए किया जाता है। एंकिलॉज़िंग स्पॉन्डिलाइटिस के उपचार के लिए वोल्टेरेन को भी इंगित किया जाता है। इस दवा के काटाफ्लम ब्रांड का उपयोग मासिक धर्म में ऐंठन के इलाज के लिए भी किया जाता है।
डिक्लोफेनाक पाउडर (कंबिया) का उपयोग माइग्रेन सिरदर्द के हमले के इलाज के लिए किया जाता है। कंबिया केवल एक सिरदर्द का इलाज करेगा जो पहले ही शुरू हो चुका है। यह सिरदर्द को रोकने या हमलों की संख्या को कम नहीं करेगा।
Dosege.
Upset stomach, nausea, heartburn, diarrhea, constipation, gas, headache, drowsiness, and dizziness may occur. If any of these effects persist or worsen, tell your doctor or pharmacist promptly.
Remember that your doctor has prescribed this medication because he or she has judged that the benefit to you is greater than the risk of side effects. Many people using this medication do not have serious side effects.
This medication may raise your blood pressure. Check your blood pressure regularly and tell your doctor if the results are high.
Tell your doctor right away if any of these unlikely but serious side effects occur: hearing changes (such as ringing in the ears), mental/mood changes, difficult/painful swallowing, symptoms of heart failure (such as swelling ankles/feet, unusual tiredness, unusual/sudden weight gain).
Get medical help right away if any of these rare but very serious side effects occur: signs of kidney problems (such as change in the amount of urine), unexplained stiff neck.
पेट में दर्द, मतली, नाराज़गी, दस्त, कब्ज, गैस, सिरदर्द, उनींदापन और चक्कर आना हो सकता है। यदि इनमें से कोई भी प्रभाव लगातार बना रहता है या बिगड़ जाता है, तो अपने चिकित्सक या फार्मासिस्ट को तुरंत बताएं।
याद रखें कि आपके डॉक्टर ने इस दवा को निर्धारित किया है क्योंकि वह या उसने फैसला किया है कि आपको लाभ साइड इफेक्ट्स के जोखिम से अधिक है। इस दवा का उपयोग करने वाले कई लोगों पर गंभीर दुष्प्रभाव नहीं होते हैं।
यह दवा आपके रक्तचाप को बढ़ा सकती है। अपने रक्तचाप को नियमित रूप से जांचें और परिणाम अधिक होने पर अपने चिकित्सक को बताएं।
अपने डॉक्टर को तुरंत बताएं अगर इनमें से कोई भी असंभावित लेकिन गंभीर दुष्प्रभाव होते हैं: श्रवण परिवर्तन (जैसे कि कान में बजना), मानसिक / मनोदशा में परिवर्तन, कठिन / दर्दनाक निगल, दिल की विफलता के लक्षण (जैसे सूजन टखने / पैर, असामान्य) थकान, असामान्य / अचानक वजन बढ़ना)।
इन दुर्लभ लेकिन बहुत गंभीर दुष्प्रभावों में से कोई भी होने पर तुरंत चिकित्सा सहायता प्राप्त करें: गुर्दे की समस्याओं के संकेत (जैसे कि मूत्र की मात्रा में परिवर्तन), अस्पष्टीकृत कठोर गर्दन।
Precaution.
Before taking diclofenac, tell your doctor or pharmacist if you are allergic to it; or to aspirin or other NSAIDs (such as ibuprofen, naproxen, celecoxib); or if you have any other allergies. This product may contain inactive ingredients, which can cause allergic reactions or other problems. Talk to your pharmacist for more details.
Before using this medication, tell your doctor or pharmacist your medical history, especially of: asthma (including a history of worsening breathing after taking aspirin or other NSAIDs), bleeding or clotting problems, heart disease (such as previous heart attack), high blood pressure, liver disease, growths in the nose (nasal polyps), stomach/intestinal/esophagus problems (such as bleeding, ulcers, recurring heartburn), stroke.
Kidney problems can sometimes occur with the use of NSAID medications, including diclofenac. Problems are more likely to occur if you are dehydrated, have heart failure or kidney disease, are an older adult, or if you take certain medications (see also Drug Interactions section). Drink plenty of fluids as directed by your doctor to prevent dehydration and tell your doctor right away if you have a change in the amount of urine.
डाइक्लोफेनाक लेने से पहले, अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट को बताएं कि क्या आपको इससे एलर्जी है; या एस्पिरिन या अन्य एनएसएआईडी (जैसे इबुप्रोफेन, नेप्रोक्सन, सेलेकॉक्सिब के रूप में); या यदि आपको कोई अन्य एलर्जी है। इस उत्पाद में निष्क्रिय तत्व हो सकते हैं, जिससे एलर्जी या अन्य समस्याएं हो सकती हैं। अधिक जानकारी के लिए अपने फ़ार्मासिस्ट से बात करें।
इस दवा का उपयोग करने से पहले, अपने चिकित्सक या फार्मासिस्ट को अपना मेडिकल इतिहास बताएं, विशेष रूप से: अस्थमा (एस्पिरिन या अन्य एनएसएआईडी लेने के बाद सांस लेने में तकलीफ का इतिहास सहित), रक्तस्राव या थक्के की समस्याएं, हृदय रोग (जैसे कि पिछले दिल का दौरा), उच्च रक्त दबाव, जिगर की बीमारी, नाक में वृद्धि (नाक के जंतु), पेट / आंत / घुटकी की समस्याएं (जैसे रक्तस्राव, अल्सर, आवर्ती ईर्ष्या), स्ट्रोक।
डायक्लोफेनाक सहित एनएसएआईडी दवाओं के उपयोग से कभी-कभी गुर्दे की समस्याएं हो सकती हैं। समस्याएँ होने की संभावना अधिक होती है यदि आप निर्जलित हैं, हृदय की विफलता या गुर्दे की बीमारी है, एक वृद्ध वयस्क हैं, या यदि आप कुछ दवाएं लेते हैं (ड्रग इंटरैक्शन अनुभाग भी देखें)। अपने चिकित्सक द्वारा निर्देशित निर्जलीकरण को रोकने के लिए पर्याप्त मात्रा में तरल पदार्थों का सेवन करें और अपने चिकित्सक को तुरंत बताएं कि क्या आपके मूत्र की मात्रा में परिवर्तन है।
Diclofenac is a nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID). This medicine works by reducing substances in the body that cause pain and inflammation.
Diclofenac is used to treat mild to moderate pain, or signs and symptoms of osteoarthritis or rheumatoid arthritis. Voltaren is also indicated for the treatment of ankylosing spondylitis.The Cataflam brand of this medicine is also used to treat menstrual cramps.
Diclofenac powder (Cambia) is used to treat a migraine headache attack. Cambia will only treat a headache that has already begun. It will not prevent headaches or reduce the number of attacks.
डिक्लोफेनाक का उपयोग हल्के से मध्यम दर्द, या ऑस्टियोआर्थराइटिस या संधिशोथ के लक्षणों और लक्षणों के इलाज के लिए किया जाता है। एंकिलॉज़िंग स्पॉन्डिलाइटिस के उपचार के लिए वोल्टेरेन को भी इंगित किया जाता है। इस दवा के काटाफ्लम ब्रांड का उपयोग मासिक धर्म में ऐंठन के इलाज के लिए भी किया जाता है।
डिक्लोफेनाक पाउडर (कंबिया) का उपयोग माइग्रेन सिरदर्द के हमले के इलाज के लिए किया जाता है। कंबिया केवल एक सिरदर्द का इलाज करेगा जो पहले ही शुरू हो चुका है। यह सिरदर्द को रोकने या हमलों की संख्या को कम नहीं करेगा।
Dosege.
Upset stomach, nausea, heartburn, diarrhea, constipation, gas, headache, drowsiness, and dizziness may occur. If any of these effects persist or worsen, tell your doctor or pharmacist promptly.
Remember that your doctor has prescribed this medication because he or she has judged that the benefit to you is greater than the risk of side effects. Many people using this medication do not have serious side effects.
This medication may raise your blood pressure. Check your blood pressure regularly and tell your doctor if the results are high.
Tell your doctor right away if any of these unlikely but serious side effects occur: hearing changes (such as ringing in the ears), mental/mood changes, difficult/painful swallowing, symptoms of heart failure (such as swelling ankles/feet, unusual tiredness, unusual/sudden weight gain).
Get medical help right away if any of these rare but very serious side effects occur: signs of kidney problems (such as change in the amount of urine), unexplained stiff neck.
याद रखें कि आपके डॉक्टर ने इस दवा को निर्धारित किया है क्योंकि वह या उसने फैसला किया है कि आपको लाभ साइड इफेक्ट्स के जोखिम से अधिक है। इस दवा का उपयोग करने वाले कई लोगों पर गंभीर दुष्प्रभाव नहीं होते हैं।
यह दवा आपके रक्तचाप को बढ़ा सकती है। अपने रक्तचाप को नियमित रूप से जांचें और परिणाम अधिक होने पर अपने चिकित्सक को बताएं।
अपने डॉक्टर को तुरंत बताएं अगर इनमें से कोई भी असंभावित लेकिन गंभीर दुष्प्रभाव होते हैं: श्रवण परिवर्तन (जैसे कि कान में बजना), मानसिक / मनोदशा में परिवर्तन, कठिन / दर्दनाक निगल, दिल की विफलता के लक्षण (जैसे सूजन टखने / पैर, असामान्य) थकान, असामान्य / अचानक वजन बढ़ना)।
इन दुर्लभ लेकिन बहुत गंभीर दुष्प्रभावों में से कोई भी होने पर तुरंत चिकित्सा सहायता प्राप्त करें: गुर्दे की समस्याओं के संकेत (जैसे कि मूत्र की मात्रा में परिवर्तन), अस्पष्टीकृत कठोर गर्दन।
Precaution.
Before taking diclofenac, tell your doctor or pharmacist if you are allergic to it; or to aspirin or other NSAIDs (such as ibuprofen, naproxen, celecoxib); or if you have any other allergies. This product may contain inactive ingredients, which can cause allergic reactions or other problems. Talk to your pharmacist for more details.
Before using this medication, tell your doctor or pharmacist your medical history, especially of: asthma (including a history of worsening breathing after taking aspirin or other NSAIDs), bleeding or clotting problems, heart disease (such as previous heart attack), high blood pressure, liver disease, growths in the nose (nasal polyps), stomach/intestinal/esophagus problems (such as bleeding, ulcers, recurring heartburn), stroke.
Kidney problems can sometimes occur with the use of NSAID medications, including diclofenac. Problems are more likely to occur if you are dehydrated, have heart failure or kidney disease, are an older adult, or if you take certain medications (see also Drug Interactions section). Drink plenty of fluids as directed by your doctor to prevent dehydration and tell your doctor right away if you have a change in the amount of urine.
डाइक्लोफेनाक लेने से पहले, अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट को बताएं कि क्या आपको इससे एलर्जी है; या एस्पिरिन या अन्य एनएसएआईडी (जैसे इबुप्रोफेन, नेप्रोक्सन, सेलेकॉक्सिब के रूप में); या यदि आपको कोई अन्य एलर्जी है। इस उत्पाद में निष्क्रिय तत्व हो सकते हैं, जिससे एलर्जी या अन्य समस्याएं हो सकती हैं। अधिक जानकारी के लिए अपने फ़ार्मासिस्ट से बात करें।
इस दवा का उपयोग करने से पहले, अपने चिकित्सक या फार्मासिस्ट को अपना मेडिकल इतिहास बताएं, विशेष रूप से: अस्थमा (एस्पिरिन या अन्य एनएसएआईडी लेने के बाद सांस लेने में तकलीफ का इतिहास सहित), रक्तस्राव या थक्के की समस्याएं, हृदय रोग (जैसे कि पिछले दिल का दौरा), उच्च रक्त दबाव, जिगर की बीमारी, नाक में वृद्धि (नाक के जंतु), पेट / आंत / घुटकी की समस्याएं (जैसे रक्तस्राव, अल्सर, आवर्ती ईर्ष्या), स्ट्रोक।
डायक्लोफेनाक सहित एनएसएआईडी दवाओं के उपयोग से कभी-कभी गुर्दे की समस्याएं हो सकती हैं। समस्याएँ होने की संभावना अधिक होती है यदि आप निर्जलित हैं, हृदय की विफलता या गुर्दे की बीमारी है, एक वृद्ध वयस्क हैं, या यदि आप कुछ दवाएं लेते हैं (ड्रग इंटरैक्शन अनुभाग भी देखें)। अपने चिकित्सक द्वारा निर्देशित निर्जलीकरण को रोकने के लिए पर्याप्त मात्रा में तरल पदार्थों का सेवन करें और अपने चिकित्सक को तुरंत बताएं कि क्या आपके मूत्र की मात्रा में परिवर्तन है।
No comments:
Post a Comment